Hạt điều được nhập khẩu vào Việt Nam từ nhiều thị trường như Campuchia, Bờ Biển Ngà, Nigeria và một số quốc gia có thế mạnh về trồng, chế biến điều. Tùy nguồn hàng và mục đích sử dụng, doanh nghiệp có thể nhập điều thô còn vỏ, nhân điều đã bóc vỏ hoặc sản phẩm điều rang, tẩm gia vị. Mỗi dạng hàng có thể được phân loại mã HS và áp dụng chính sách thuế khác nhau. Bên cạnh khai báo hải quan, doanh nghiệp cần chuẩn bị chứng từ kiểm dịch thực vật, đồng thời xác định nghĩa vụ kiểm tra an toàn thực phẩm theo mục đích nhập khẩu. Bài viết dưới đây sẽ hướng dẫn cụ thể từng bước.
Chính sách nhập khẩu hạt điều hiện nay
Hạt điều là sản phẩm có nguồn gốc thực vật, được nhập khẩu để kinh doanh, chế biến hoặc làm nguyên liệu sản xuất. Doanh nghiệp cần phân biệt kiểm dịch thực vật với kiểm tra an toàn thực phẩm: một thủ tục nhằm kiểm soát sinh vật gây hại, thủ tục còn lại tập trung vào điều kiện an toàn của thực phẩm lưu thông trên thị trường.
Nhập khẩu hạt điều có cần giấy phép không?
Hạt điều thô dùng làm thực phẩm và nhân điều thông thường không thuộc nhóm hàng cấm nhập khẩu hoặc phải xin giấy phép nhập khẩu hàng hóa riêng chỉ vì là hạt điều. Tuy nhiên, điều này không đồng nghĩa lô hàng được miễn kiểm dịch thực vật. Theo danh mục vật thể thuộc diện kiểm dịch tại văn bản hợp nhất 109/2026/VBHN-TT-BNNMT, sản phẩm thực vật bao gồm cả hạt và các bộ phận khác của cây thuộc phạm vi quản lý. Trường hợp nhập hạt điều làm giống, gieo trồng hoặc phục vụ mục đích đặc thù, doanh nghiệp phải kiểm tra thêm yêu cầu về phân tích nguy cơ dịch hại và giấy phép kiểm dịch nhập khẩu tương ứng.
Kiểm dịch thực vật đối với hạt điều nhập khẩu
Điều thô còn vỏ và nhân điều chưa qua chế biến thành sản phẩm khác là những dạng hàng doanh nghiệp cần rà soát nghĩa vụ kiểm dịch thực vật trước khi nhập khẩu. Nhà xuất khẩu cần cung cấp Phytosanitary Certificate (chứng thư kiểm dịch thực vật) do cơ quan có thẩm quyền của nước xuất khẩu cấp. Trên chứng thư, doanh nghiệp nên đối chiếu tên hàng, khối lượng, số lượng, nước xuất xứ và thông tin nhận diện lô hàng với Invoice, Packing List. Khi hàng đến Việt Nam, chủ hàng thực hiện đăng ký kiểm dịch, phối hợp kiểm tra thực tế hoặc lấy mẫu nếu được yêu cầu. Chứng thư Phyto ở nước xuất khẩu không thay thế kết quả kiểm dịch tại Việt Nam.
Kiểm tra an toàn thực phẩm theo mục đích nhập khẩu
Kiểm dịch thực vật và kiểm tra an toàn thực phẩm là hai thủ tục độc lập. Nếu nhập hạt điều làm nguyên liệu chỉ để sản xuất hàng xuất khẩu hoặc phục vụ sản xuất nội bộ mà không tiêu thụ tại thị trường trong nước, doanh nghiệp có thể thuộc trường hợp miễn kiểm tra nhà nước về an toàn thực phẩm theo quy định. Ngược lại, hàng nhập để chế biến, kinh doanh và tiêu thụ trong nước cần được đối chiếu với danh mục hàng hóa thuộc diện kiểm tra, cơ quan quản lý và phương thức kiểm tra áp dụng. Tại thời điểm hiện nay, Nghị định 46/2026/NĐ-CP đang tạm ngưng hiệu lực; Nghị định 15/2018/NĐ-CP và các văn bản liên quan tiếp tục được áp dụng trong thời gian này.
Quy định về nhãn hàng hóa hạt điều nhập khẩu
Khi nhập hạt điều đóng bao hoặc đóng gói sẵn, doanh nghiệp cần kiểm tra nhãn gốc để bảo đảm thể hiện những nội dung bắt buộc như tên hàng hóa, xuất xứ và thông tin nhà sản xuất hoặc tổ chức chịu trách nhiệm ở nước ngoài. Theo Nghị định 37/2026/NĐ-CP, có hiệu lực từ ngày 23/01/2026, hàng nhập khẩu chưa có đủ nội dung bắt buộc bằng tiếng Việt cần được bổ sung nhãn phụ tiếng Việt trước khi đưa ra lưu thông, đồng thời không được làm sai lệch hoặc che khuất nội dung nhãn gốc. Với hạt điều đóng gói để bán trực tiếp cho người tiêu dùng, doanh nghiệp còn phải đáp ứng yêu cầu ghi nhãn riêng đối với thực phẩm, chẳng hạn thông tin về thành phần, khối lượng, ngày sản xuất và hạn sử dụng theo quy định áp dụng.
Mã HS của hạt điều nhập khẩu
Mã HS hạt điều được xác định chủ yếu theo tình trạng hàng hóa tại thời điểm nhập khẩu. Điều còn vỏ, nhân đã bóc vỏ và sản phẩm đã rang hoặc chế biến có thể nằm ở những nhóm khác nhau. Doanh nghiệp cần mô tả đúng hàng hóa trên chứng từ và đối chiếu biểu thuế hiện hành trước khi khai báo.
Mã HS 0801.31.00 – Hạt điều chưa bóc vỏ
Mã HS 0801.31.00 áp dụng cho hạt điều chưa bóc vỏ, thường được gọi là điều thô còn nguyên lớp vỏ cứng. Đây là mã cần quan tâm khi doanh nghiệp nhập điều nguyên liệu từ các vùng trồng để đưa vào công đoạn hấp, tách vỏ và thu hồi nhân. Khi khai báo, tên hàng nên thể hiện rõ là hạt điều chưa bóc vỏ, tình trạng hàng và mục đích sử dụng nếu cần làm rõ đặc điểm lô hàng. Thông tin trên tờ khai phải thống nhất với hợp đồng, hóa đơn thương mại, phiếu đóng gói và tình trạng hàng thực tế. Mã này không dùng cho nhân điều đã bóc vỏ hoặc sản phẩm điều rang.
Mã HS 0801.32.00 – Hạt điều đã bóc vỏ
Mã HS 0801.32.00 dành cho hạt điều đã bóc vỏ, thường là nhân điều đã tách khỏi lớp vỏ cứng nhưng chưa được chế biến thành sản phẩm khác. Nhân điều có thể được nhập làm nguyên liệu để tiếp tục phân loại, đóng gói hoặc đưa vào sản xuất thực phẩm. Điểm cần phân biệt là nhân điều sống, đã làm sạch và sấy khô không đồng nhất với sản phẩm đã rang, tẩm gia vị hoặc phối trộn. Doanh nghiệp không được dùng mã 0801.31.00 cho nhân điều chỉ vì cả hai đều là nguyên liệu hạt điều. Khai sai mã có thể làm thay đổi thuế suất, chính sách quản lý và phát sinh thủ tục điều chỉnh tờ khai.
Mã HS đối với hạt điều đã rang, tẩm gia vị hoặc chế biến
Hạt điều đã rang hoặc chế biến thành sản phẩm ăn liền cần được xem xét phân loại trong Chương 20, thay vì mặc định sử dụng nhóm 0801 dành cho quả và hạt khô. Trong biểu thuế Việt Nam có phân nhóm 2008.19.10 dành cho hạt điều thuộc nhóm quả, hạt đã chế biến hoặc bảo quản theo mô tả của nhóm 2008. Tuy nhiên, không được áp mã này tự động cho mọi lô hàng có thành phần điều. Doanh nghiệp cần kiểm tra phương pháp chế biến, thành phần gia vị, tỷ lệ các loại hạt và việc sản phẩm có phối trộn thêm nguyên liệu khác hay không. Với hỗn hợp nhiều loại hạt hoặc thực phẩm chế biến có thành phần phức tạp, cần đối chiếu quy tắc phân loại để xác định mã chi tiết phù hợp.
Thuế nhập khẩu hạt điều và thuế VAT
Thuế nhập khẩu hạt điều phụ thuộc vào mã HS và xuất xứ hàng hóa. Doanh nghiệp cũng cần kiểm tra khả năng hưởng thuế ưu đãi đặc biệt theo hiệp định thương mại, thay vì chỉ căn cứ vào nước gửi hàng. Với lô điều thô hoặc nhân điều số lượng lớn, việc rà soát C/O trước khi hàng khởi hành giúp dự toán chi phí sát hơn và hạn chế rủi ro mất ưu đãi.
Thuế nhập khẩu hạt điều theo mã HS và xuất xứ
Theo biểu thuế tham chiếu năm 2026, thuế suất nhập khẩu ưu đãi MFN của hạt điều chưa bóc vỏ mã 0801.31.00 là 5%, trong khi nhân điều đã bóc vỏ mã 0801.32.00 là 25%. Nếu hàng đáp ứng quy tắc xuất xứ và điều kiện chứng từ của một hiệp định thương mại tự do, doanh nghiệp có thể được áp dụng thuế suất ưu đãi đặc biệt thấp hơn. Chẳng hạn, hạt điều có xuất xứ ASEAN đáp ứng điều kiện ATIGA có thể được xem xét hưởng mức 0%. Với hàng từ Nigeria hoặc Bờ Biển Ngà, doanh nghiệp cần tra cứu chính sách theo nước xuất xứ và hiệp định có hiệu lực; không được lấy mức ưu đãi dành cho hàng ASEAN áp dụng cho hàng chỉ quá cảnh hoặc được xuất đi từ Campuchia.
Điều kiện hưởng thuế ưu đãi đặc biệt từ C/O
Với hàng có xuất xứ ASEAN đáp ứng điều kiện của Hiệp định ATIGA, doanh nghiệp có thể sử dụng C/O mẫu D để đề nghị áp dụng thuế nhập khẩu ưu đãi đặc biệt. Trước khi nhà cung cấp phát hành chứng từ chính thức, nên yêu cầu gửi bản dự thảo để kiểm tra tên người xuất khẩu, người nhập khẩu, mô tả hàng hóa, mã HS, số lượng, trọng lượng và thông tin vận chuyển. Quan trọng hơn, hàng hóa phải đáp ứng quy tắc xuất xứ tương ứng; việc mua hàng tại Campuchia hoặc vận chuyển qua một nước ASEAN không tự động biến hàng thành hàng có xuất xứ ASEAN. Nếu C/O không hợp lệ, thông tin không thống nhất hoặc hàng không đáp ứng tiêu chí xuất xứ, doanh nghiệp có thể không được hưởng mức thuế ưu đãi đặc biệt.
Thuế VAT đối với hạt điều nhập khẩu
Hạt điều thô và nhân điều chưa chế biến thành sản phẩm khác, hoặc chỉ trải qua các công đoạn sơ chế thông thường như làm sạch, phơi sấy, bóc vỏ, tách hạt, có thể thuộc nhóm sản phẩm cây trồng không chịu thuế GTGT ở khâu nhập khẩu theo khoản 1 Điều 5 Luật Thuế GTGT số 48/2024/QH15 và văn bản hướng dẫn. Cần phân biệt nhóm này với hạt điều đã rang hoặc chế biến thành thực phẩm ăn liền: các công đoạn chế biến làm thay đổi bản chất hàng hóa có thể khiến sản phẩm chuyển sang diện chịu thuế. Với sản phẩm thuộc nhóm chịu thuế suất thông thường 10%, chính sách giảm 2% thuế GTGT đang áp dụng đến hết ngày 31/12/2026 có thể đưa mức thuế thực tế xuống 8% nếu hàng không thuộc danh mục loại trừ.
Hồ sơ nhập khẩu hạt điều gồm những giấy tờ gì?
Hồ sơ nhập khẩu hạt điều thường gồm chứng từ thương mại, chứng từ vận tải và giấy tờ chuyên ngành liên quan đến kiểm dịch. Tùy mục đích nhập khẩu, doanh nghiệp có thể cần bổ sung hồ sơ an toàn thực phẩm hoặc tài liệu chứng minh hàng được sử dụng làm nguyên liệu sản xuất xuất khẩu.
Bộ chứng từ hải quan cơ bản
Bộ chứng từ thương mại và vận tải là căn cứ để doanh nghiệp khai báo thông tin lô hàng, trị giá và xuất xứ. Các giấy tờ thường được chuẩn bị gồm tờ khai hải quan nhập khẩu, Commercial Invoice (hóa đơn thương mại), Packing List (phiếu đóng gói), Bill of Lading (vận tải đơn) và Sales Contract (hợp đồng thương mại). C/O được bổ sung khi doanh nghiệp đề nghị hưởng thuế suất ưu đãi đặc biệt hoặc cần chứng minh xuất xứ theo yêu cầu quản lý. Trước khi khai báo, cần đối chiếu tên hàng, mã hàng, số bao, trọng lượng tịnh, trọng lượng cả bì, người bán và người mua giữa các chứng từ. Sai lệch về số liệu có thể khiến hồ sơ phải giải trình hoặc điều chỉnh.
Chứng từ kiểm dịch và tài liệu bổ sung
Đối với lô hạt điều thuộc diện kiểm dịch thực vật, doanh nghiệp cần có Phytosanitary Certificate do cơ quan có thẩm quyền của nước xuất khẩu cấp, giấy đăng ký kiểm dịch tại Việt Nam và kết quả kiểm dịch sau khi cơ quan chuyên ngành xử lý hồ sơ. Tùy trường hợp, cơ quan chức năng có thể yêu cầu thêm tài liệu về nguồn gốc, vùng trồng hoặc cơ sở đóng gói để phục vụ việc đối chiếu. Nếu lô hàng thuộc diện kiểm tra nhà nước về an toàn thực phẩm, doanh nghiệp phải chuẩn bị hồ sơ đăng ký theo phương thức kiểm tra tương ứng. Riêng hàng nhập theo loại hình sản xuất xuất khẩu, cần lưu thêm chứng từ thể hiện mục đích nhập nguyên liệu, cơ sở sản xuất và khả năng theo dõi quá trình sử dụng.
Nên chọn loại hình nhập khẩu hạt điều nào?
Loại hình nhập khẩu cần được xác định theo mục đích sử dụng hàng sau thông quan. Hạt điều được nhập để bán nguyên liệu, đưa vào sản xuất hàng tiêu thụ nội địa hay làm nguyên liệu sản xuất hàng xuất khẩu có thể tương ứng với cách khai báo và nghĩa vụ thuế khác nhau. Doanh nghiệp nên xác định phương án sử dụng ngay từ đầu để tránh phải điều chỉnh sau khi hàng đã nhập.
Nhập khẩu để kinh doanh hoặc đưa vào sản xuất tiêu thụ nội địa
Nếu nhập hạt điều để bán lại trên thị trường, doanh nghiệp thường xem xét loại hình A11 – nhập kinh doanh tiêu dùng. Trường hợp nhập điều thô hoặc nhân điều làm nguyên liệu phục vụ hoạt động sản xuất, kinh doanh tại Việt Nam, có thể xem xét loại hình A12 – nhập kinh doanh sản xuất. Việc lựa chọn phải căn cứ vào mục đích thực tế, tư cách doanh nghiệp và phương án sử dụng hàng, không chỉ dựa vào việc doanh nghiệp có đăng ký ngành sản xuất hay thương mại. Với hàng nhập để tiêu thụ trong nước, doanh nghiệp phải thực hiện đầy đủ nghĩa vụ thuế tương ứng. Không được khai loại hình sản xuất xuất khẩu để hưởng chính sách miễn thuế nếu nguyên liệu dự kiến được bán hoặc sử dụng cho sản phẩm tiêu thụ nội địa.
Nhập khẩu nguyên liệu để sản xuất hàng xuất khẩu theo loại hình E31
Loại hình E31 được sử dụng trong trường hợp nhập nguyên liệu, vật tư để sản xuất hàng xuất khẩu khi doanh nghiệp đáp ứng điều kiện pháp luật về hải quan và thuế xuất nhập khẩu. Với hạt điều, doanh nghiệp có thể xem xét loại hình này khi nhập điều thô hoặc nhân điều để chế biến thành sản phẩm xuất khẩu. Điều kiện quan trọng là phải có cơ sở sản xuất phù hợp, quyền sở hữu hoặc quyền sử dụng hợp pháp đối với cơ sở, đồng thời tổ chức theo dõi lượng nguyên liệu nhập, lượng đưa vào sản xuất và sản phẩm xuất khẩu. Doanh nghiệp phải thực hiện nghĩa vụ báo cáo quyết toán theo quy định.
Quy trình làm thủ tục nhập khẩu hạt điều
Với hạt điều thô, kiểm dịch thực vật cần được chuẩn bị song song với bộ chứng từ thương mại và vận tải. Doanh nghiệp nên rà soát Phyto, C/O, mã HS và loại hình nhập khẩu trước khi hàng được xếp lên tàu. Cách làm này giúp hạn chế tình trạng container đã về cảng nhưng hồ sơ chuyên ngành hoặc chứng từ xuất xứ chưa hoàn thiện.
Bước 1 – Kiểm tra hàng hóa, mã HS và chính sách nhập khẩu
Trước khi ký hợp đồng, doanh nghiệp cần xác định chính xác hàng nhập là điều thô còn vỏ, nhân điều đã bóc vỏ hay sản phẩm đã rang, tẩm gia vị. Tình trạng hàng quyết định mã HS dự kiến và là cơ sở để tra cứu thuế nhập khẩu, VAT cũng như chính sách kiểm dịch. Tiếp đó, cần kiểm tra nước xuất khẩu, khả năng cung cấp Phytosanitary Certificate và điều kiện hưởng ưu đãi xuất xứ nếu có. Mục đích sử dụng cũng phải được làm rõ ngay từ đầu: nhập để kinh doanh, sản xuất tiêu thụ trong nước hay sản xuất hàng xuất khẩu. Đây là căn cứ lựa chọn loại hình và xác định nghĩa vụ kiểm tra an toàn thực phẩm.
Bước 2 – Chuẩn bị chứng từ và đăng ký kiểm dịch thực vật
Sau khi xác nhận thông tin hàng hóa, doanh nghiệp yêu cầu nhà xuất khẩu chuẩn bị Invoice, Packing List, vận tải đơn dự kiến, C/O nếu có và Phytosanitary Certificate. Nên kiểm tra trước bản dự thảo chứng thư Phyto để phát hiện sai lệch về tên hàng, số lượng, khối lượng, xuất xứ hoặc thông tin lô hàng. Doanh nghiệp đồng thời thực hiện đăng ký kiểm dịch thực vật với cơ quan có thẩm quyền theo thủ tục áp dụng tại cửa khẩu nhập. Nếu lô hàng thuộc diện kiểm tra an toàn thực phẩm, cần chuẩn bị thêm hồ sơ theo phương thức kiểm tra tương ứng. Việc hoàn thiện giấy tờ trước khi tàu chạy giúp tránh phải yêu cầu nhà xuất khẩu sửa chứng từ khi hàng đã đến cảng.
Bước 3 – Khai tờ khai hải quan và xử lý phân luồng
Khi có đủ thông tin vận tải và bộ chứng từ cần thiết, doanh nghiệp tiến hành khai tờ khai hải quan trên hệ thống. Những chỉ tiêu cần đặc biệt kiểm tra gồm tên hàng, mã HS, số lượng, trọng lượng, trị giá, xuất xứ và loại hình nhập khẩu. Sau khi tiếp nhận tờ khai, hệ thống phân luồng xanh, vàng hoặc đỏ. Tùy kết quả, doanh nghiệp thực hiện thông quan theo hồ sơ điện tử, xuất trình chứng từ để kiểm tra hoặc phối hợp kiểm tra thực tế hàng hóa. Nếu cơ quan hải quan yêu cầu giải trình về mã HS, trị giá hay C/O, doanh nghiệp cần cung cấp tài liệu thể hiện rõ đặc điểm và nguồn gốc lô điều.
Bước 4 – Kiểm tra thực tế và hoàn tất kiểm dịch
Doanh nghiệp phối hợp đưa hàng đến địa điểm kiểm dịch hoặc bố trí kiểm tra tại vị trí được cơ quan chuyên ngành chấp thuận theo quy trình áp dụng. Cán bộ kiểm dịch có thể kiểm tra bao bì, tình trạng hàng hóa và lấy mẫu để đánh giá nguy cơ sinh vật gây hại. Chủ hàng cần bố trí nhân sự, phương tiện và kế hoạch mở container phù hợp để việc kiểm tra diễn ra thuận lợi. Sau khi đáp ứng yêu cầu, doanh nghiệp nhận kết quả kiểm dịch thực vật để hoàn thiện các bước tiếp theo. Thời điểm kiểm tra và trả kết quả cần được tính vào lịch nhận hàng, bởi chậm xử lý có thể kéo theo chi phí lưu container, lưu bãi hoặc điều xe.
Bước 5 – Nộp thuế, thông quan và đưa hàng về kho
Sau khi hoàn tất các yêu cầu hồ sơ và kiểm tra chuyên ngành thuộc diện áp dụng, doanh nghiệp thực hiện nghĩa vụ thuế nhập khẩu, VAT nếu phát sinh và các khoản phải nộp khác theo thông báo. Khi tờ khai đủ điều kiện thông quan, chủ hàng làm thủ tục lấy lệnh giao hàng, thanh toán các khoản phí tại cảng và đưa container qua khu vực giám sát hải quan. Khi nhận hàng tại kho hoặc nhà máy, cần kiểm tra số bao, trọng lượng, tình trạng bao bì, niêm phong và dấu hiệu ẩm mốc so với chứng từ. Toàn bộ hồ sơ hải quan, kiểm dịch và chứng từ thanh toán cần được lưu trữ để phục vụ kế toán, quản lý nguyên liệu và kiểm tra sau thông quan.
Những lưu ý khi nhập khẩu hạt điều thô
Ngoài thủ tục pháp lý, chất lượng điều thô và điều kiện vận chuyển ảnh hưởng trực tiếp đến tỷ lệ thu hồi nhân cũng như chi phí chế biến. Doanh nghiệp nên thống nhất tiêu chí chất lượng trong hợp đồng và chủ động lịch kiểm dịch để hạn chế phát sinh trong thời gian hàng lưu tại cảng.
Kiểm tra chất lượng và tình trạng bảo quản trước khi nhận hàng
Với điều thô nhập làm nguyên liệu, doanh nghiệp nên thống nhất trước với nhà cung cấp các chỉ tiêu như độ ẩm, tỷ lệ hạt lép, hạt lỗi, tạp chất, sâu mọt và tỷ lệ nhân thu hồi dự kiến. Những yếu tố này ảnh hưởng trực tiếp đến lượng nhân thu được sau chế biến, tỷ lệ hao hụt và giá thành nguyên liệu thực tế. Khi hàng đến, cần kiểm tra số bao, trọng lượng tịnh, tình trạng niêm phong và dấu hiệu thấm nước hoặc mốc. Với chuyến vận chuyển đường biển dài ngày, container phải khô, sạch, không có dấu hiệu rò nước; doanh nghiệp cũng cần quan tâm đến hiện tượng ngưng tụ hơi ẩm bên trong container vì có thể làm giảm chất lượng hạt điều trong quá trình vận chuyển.
Chủ động thời gian kiểm dịch để tránh phí lưu container
Doanh nghiệp nên yêu cầu nhà xuất khẩu gửi dự thảo Phyto ngay khi có thông tin lô hàng, thay vì đợi đến lúc container cập cảng mới kiểm tra chứng từ. Khi nhận được lịch tàu và thông tin vận đơn, cần chủ động đăng ký kiểm dịch, chuẩn bị địa điểm kiểm tra và bố trí nhân sự phối hợp lấy mẫu nếu phát sinh. Thời gian kiểm tra thực tế, xử lý mẫu và trả kết quả cần được tính vào kế hoạch kéo container. Nếu hồ sơ thiếu hoặc chứng thư phải sửa, thời gian lưu hàng có thể kéo dài, làm phát sinh phí lưu container, lưu bãi, phí điện đối với container lạnh nếu sử dụng và chi phí điều chỉnh phương tiện vận chuyển.
TSL Logistics hỗ trợ doanh nghiệp trong quá trình vận chuyển quốc tế, khai báo hải quan và xử lý các thủ tục liên quan đến lô hàng nhập khẩu. Liên hệ TSL Logistics để được hỗ trợ giải đáp các vấn đề liên quan đến thủ tục nhập khẩu, dự toán chi phí và kế hoạch vận chuyển hàng hóa từ nước ngoài về Việt Nam.